Выписка из Земельной книги на русском языке
W sądzie wieczystoksięgowym odpisy Księgi Wieczystej wydawane są wyłącznie w języku polskim.
Aby uzyskać odpis w języku rosyjskim, należy najpierw pozyskać polski dokument źródłowy, a następnie zlecić jego tłumaczenie. Tłumaczenie odpisu Księgi Wieczystej na język rosyjski może zostać wykonane przez tłumacza przysięgłego lub zwykłego – w zależności od potrzeb.
Dla Państwa wygody oferujemy możliwość uzyskania odpisu Księgi Wieczystej wraz z tłumaczeniem oraz, opcjonalnie, z klauzulą apostille lub legalizacją.
W celu otrzymania odpisu w języku rosyjskim prosimy o wypełnienie poniższego formularza.
eKRStlumacz.pl pozyska polski odpis z KW, przetłumaczy na język rosyjski oraz uzyska stosowne klauzule z MSZ (jeśli będą potrzebne).
В суде по ведению земельных книг выписки из Земельной книги выдаются исключительно на польском языке.
Чтобы получить выписку на русском языке, сначала необходимо получить оригинальный документ на польском языке, а затем заказать его перевод. Перевод выписки из Земельной книги на русский язык может быть выполнен присяжным или обычным переводчиком — в зависимости от потребностей.
Для вашего удобства мы предлагаем возможность получения выписки из Земельной книги вместе с переводом, а также, при необходимости, с апостилем или легализацией.
Чтобы получить выписку на русском языке, пожалуйста, заполните форму ниже.
eKRStlumacz.pl получит польскую выписку из Земельной книги, переведёт её на русский язык и, при необходимости, оформит соответствующие апостиль или легализацию в МИД Польши.
