Препис от Националния съдебен регистър на български език
W Krajowy Rejestrze Sądowym odpisy z KRS wydawane są tylko w polskim języku urzędowym. Aby otrzymać odpis z KRS po bułgarsku, niezbędne jest pozyskanie polskiego dokumentu źródłowego a następnie przetłumaczenie odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego po bułgarsku. Bułgarski KRS sporządzony może być przez tłumacza przysięgłego lub zwykłego. Dla Państwa wygody odpis z KRS może również zawierać apostille lub legalizację. W celu otrzymania odpisu z KRS w języku bułgarskim, prosimy o wypełnienie poniższego formularza.
eKRStlumacz.pl pozyska polski odpis z KRS, przetłumaczy na język bułgarski oraz uzyska stosowne klauzule z MSZ (jeśli będą potrzebne).
Копия от Националния съдебен регистър се издават само на официалния полски език. За да получите извадка от Националния съдебен регистър на български език, е необходимо да получите полски изходен документ и след това да преведете извадката от Националния съдебен регистър на български език. Българският национален съдебен регистър може да се изготвя от заклет или обикновен преводач. За ваше улеснение извлечението от Националния съдебен регистър може да съдържа и апостил или легализация. За да получите извадка от Националния съдебен регистър на български език, моля, попълнете формуляра по-долу. Тук ще намерите времето за превод на английски език и ценоразписа.
Kopiya ot Natsionalniya sŭdeben registŭr se izdavat samo na ofitsialniya polski ezik. Za da poluchite izvadka ot Natsionalniya sŭdeben registŭr na bŭlgarski ezik, e neobkhodimo da poluchite polski izkhoden dokument i sled tova da prevedete izvadkata ot Natsionalniya sŭdeben registŭr na bŭlgarski ezik. Bŭlgarskiyat natsionalen sŭdeben registŭr mozhe da se izgotvya ot zaklet ili obiknoven prevodach. Za vashe ulesnenie izvlechenieto ot Natsionalniya sŭdeben registŭr mozhe da sŭdŭrzha i apostil ili legalizatsiya. Za da poluchite izvadka ot Natsionalniya sŭdeben registŭr na bŭlgarski ezik, molya, popŭlnete formulyara po-dolu. Tuk shte namerite vremeto za prevod na angliĭski ezik i tsenorazpisa.