Land and Mortgage Register excerpt in Chinese, 中文版本的不动产登记簿副本
W sądzie wieczystoksięgowym odpisy Księgi Wieczystej wydawane są wyłącznie w języku polskim.
Aby uzyskać odpis w języku chińskim, należy najpierw pozyskać polski dokument źródłowy, a następnie zlecić jego tłumaczenie. Tłumaczenie odpisu Księgi Wieczystej na język chiński może zostać wykonane przez tłumacza przysięgłego lub zwykłego – w zależności od potrzeb.
Dla Państwa wygody oferujemy możliwość uzyskania odpisu Księgi Wieczystej wraz z tłumaczeniem oraz, opcjonalnie, z klauzulą apostille lub legalizacją.
W celu otrzymania odpisu w języku chińskim prosimy o wypełnienie poniższego formularza.
eKRStlumacz.pl pozyska polski odpis z KW, przetłumaczy na język chiński oraz uzyska stosowne klauzule z MSZ (jeśli będą potrzebne).
In the land and mortgage registry court, excerpts from the Land and Mortgage Register are issued exclusively in Polish.
To obtain an excerpt in Chinese, you must first obtain the Polish source document and then have it translated. The translation of the Land and Mortgage Register excerpt into Chinese can be performed by either a sworn or a regular translator, depending on the requirements.
For your convenience, we offer the possibility of obtaining the Land and Mortgage Register excerpt along with a translation and, optionally, with an apostille or legalization clause.
To receive the excerpt in Chinese, please fill out the form below.
eKRStlumacz.pl will obtain the Polish excerpt from the Land and Mortgage Register, translate it into Chinese, and obtain the appropriate clauses from the Ministry of Foreign Affairs (if necessary).
