Výpis z katastru nemovitostí v češtině
W sądzie wieczystoksięgowym odpisy Księgi Wieczystej wydawane są wyłącznie w języku polskim.
Aby uzyskać odpis w języku chińskim, należy najpierw pozyskać polski dokument źródłowy, a następnie zlecić jego tłumaczenie. Tłumaczenie odpisu Księgi Wieczystej na język chiński może zostać wykonane przez tłumacza przysięgłego lub zwykłego – w zależności od potrzeb.
Dla Państwa wygody oferujemy możliwość uzyskania odpisu Księgi Wieczystej wraz z tłumaczeniem oraz, opcjonalnie, z klauzulą apostille lub legalizacją.
W celu otrzymania odpisu w języku chińskim prosimy o wypełnienie poniższego formularza.
eKRStlumacz.pl pozyska polski odpis z KW, przetłumaczy na język chiński oraz uzyska stosowne klauzule z MSZ (jeśli będą potrzebne).
Na katastrálním soudě jsou výpisy z Katastru nemovitostí vydávány výhradně v polštině.
Chcete-li získat výpis v češtině, je nutné nejprve získat polský originální dokument a následně si objednat jeho překlad. Překlad výpisu z Katastru nemovitostí do češtiny může provést soudní nebo obyčejný překladatel, v závislosti na požadavcích.
Pro vaše pohodlí nabízíme možnost získání výpisu z Katastru nemovitostí spolu s překladem a volitelně s apostilou nebo legalizací.
Pro získání výpisu v češtině vyplňte prosím níže uvedený formulář.
eKRStlumacz.pl získá polský výpis z Katastru nemovitostí, přeloží ho do češtiny a získá příslušné klauzule od Ministerstva zahraničních věcí (pokud budou potřebné).
